Observation de l'île-volcan depuis le bateau. Encore en activité, laissant échapper de larges panaches de fumée, il n'est pas toujours permis d'en faire l'ascension. Sur ses flancs abrupts, les pierres instables roulent jusqu'à la mer.